Traductores certificados por el MOJ · Dubái, EAU
MOJ-certified translators · Dubai, UAE
Traducción certificada legal en Dubái y Emiratos Árabes Unidos
Certified legal translation in Dubai and the United Arab Emirates
Español · Árabe · Inglés para tribunales, RTA, Golden Visa y apostilla. Aceptación oficial, entrega en 24–48h, confidencialidad total.
Spanish · Arabic · English for courts, the RTA, the Golden Visa and apostille. Official acceptance, 24–48h delivery, full confidentiality.
Presupuesto por WhatsAppQuote via WhatsApp
Ver serviciosSee services
24–48hEntrega estándarTurnaround
MOJCertificación oficialOfficial certification
+10IdiomasLanguages
100%ConfidencialConfidential
Servicios
Services
Todo lo que su trámite necesita
Everything your procedure needs
Traducción certificada
Certified translation
Documentos legales con sello del MOJ, aceptados por tribunales, ministerios y notarías.
Legal documents with MOJ stamp, accepted by courts, ministries and notaries.
Licencia RTA
RTA licence
Traducción del permiso de conducir al árabe, aceptada por la RTA para canje.
Driving licence translated into Arabic, accepted by the RTA for exchange.
Golden Visa
Golden Visa
Títulos, certificados y documentos financieros listos para su solicitud.
Degrees, certificates and financial documents ready for your application.
Apostilla y legalización
Apostille & legalization
Gestión completa de apostilla, legalización consular y atestación del MOFA.
Full apostille, consular legalization and MOFA attestation handled for you.
Interpretación
Interpretation
Intérpretes ES · AR · EN para conferencias, arbitrajes y reuniones legales.
ES · AR · EN interpreters for conferences, arbitrations and legal meetings.
Empresarial y financiera
Business & financial
Contratos, estados financieros e informes con rigor jurídico y confidencialidad.
Contracts, financial statements and reports with legal rigor and confidentiality.
Proceso
Process
De su documento a la entrega certificada
From your document to certified delivery
1
Envíe el documento
Send the document
Una foto legible por WhatsApp o email.
A legible photo via WhatsApp or email.
2
Presupuesto en 1h
Quote in 1h
Precio y plazo claros, sin sorpresas.
Clear price and deadline, no surprises.
3
Traducción + QC
Translation + QC
Traductor certificado y control de calidad.
Certified translator and quality control.
4
Entrega sellada
Stamped delivery
Digital y física, 24–48h.
Digital and physical, 24–48h.
Todo claro
All clear
Apostilla · Legalización · Atestación
Apostille · Legalization · Attestation
Le decimos exactamente cuál necesita según su país y su trámite.
We tell you exactly which one you need based on your country and procedure.
Convenio de La HayaHague Convention
Apostilla
Apostille
Entre países firmantes. Un solo sello valida el documento internacionalmente.
Between signatory countries. A single stamp validates the document internationally.
Cuando no hay apostillaWhen no apostille
Legalización
Legalization
Vía consular cuando el país no reconoce la apostilla. Embajada + MOFA.
Consular route when the country doesn’t recognize the apostille. Embassy + MOFA.
Dentro de EAUWithin the UAE
Atestación
Attestation
Paso del MOFA y ministerios para validar documentos extranjeros en Emiratos.
MOFA and ministry step to validate foreign documents inside the UAE.
Por qué LingoDraft
Why LingoDraft
Aceptado a la primera
Accepted first time
Certificado MOJ
MOJ certified
Válido en tribunales, ministerios, notarías y RTA.
Valid in courts, ministries, notaries and the RTA.
24–48h
24–48h
Servicio urgente el mismo día disponible.
Same-day urgent service available.
Confidencial
Confidential
Procesos seguros y acuerdos de confidencialidad.
Secure processes and confidentiality agreements.
20+ años
20+ years
Experiencia en traducción legal en el Golfo.
Legal translation experience in the Gulf.
Envíe su documento, reciba el precio en 1 hora
Send your document, get a price in 1 hour
Presupuesto gratuito y sin compromiso. Precisión legal y confidencialidad garantizada.
Free, no-obligation quote. Legal precision and guaranteed confidentiality.